Лекция XIX. Различительные знаки особого рода, или добавления (brisures).

ЛекцияХIХ
Раз 1I 1Iuтс. 1ьныс зна u особо о po.za. 06ав. 1с 1шя brisurсs
В западноевропейской геральдике существуют издавна особого
рода различительные знаки или так называемые прибавления Beizeiсhen, Brйсhe, brisures которые служат для различения
отдельных членов семьи или различных ветвей одной и той же
фамилии, пользующихся одним общим гербом.
В XII и XIII столетиях между феодалами на Западе отец и
сыновья, а также и братья между собой, обыкновенно различались
по названиям своих замков и другим владениям, так что
нельзя было по их фамильным прозвищам и 1ербам догадываться
о существовавшем между ними родстве. Впоследствии родные
братья или ветви одного общего родословного корня стали
различаться между собой в гербах через изменение финифтей
герба или же через какие либо перемены в положении гербовых
фигур. Но подобные способы являлись все же недостаточными
для означенной цели при многочисленности членов одной фамилии
или ветвей ее. Это и вызвало необходимость в особых дополнительных
знаках, или прибавлениях, которые стали вводить
в гербы для видоизменения одинакового в главных чертах общего
родового герба. Изобретение подобных знаков первоначально
появилось у французов и вошло в обычай во французской геральдике
еще до Людовика IX. В Германии оно менее распространено,
чем в других странах Западной Европы, в новейшей
польской геральдике и у нас 0 0 вовсе не применяется.
Этих прибавлении или вернее изменений в гербах бывает
два рода, из которых одни производятся в щите, а другие вне 3 17
ezo, в особенности же на шлеме и его украшениях. В щите тако
вые роизводятся, частью через прибавление и отнятие, частью
же через перемены фигур и цветов. Эти различительные знаки
называются прибавлениями Beizeiсhen или преломленuямu Brйсhe и заключаются в следующих способах измtнения первоначального
герба 1Изменение фuнuфтеи, на ример, если в родовом гербе
известной фамилии имеется фигура льва, то таковой получает в
различных ветвях разные цвета, посредством чего и различаются
ветви фамилии.
2. Изменение частное или на обратное в положении zербовои
фuzуры, например, скачущий конь, измененный в гербе боковой
линии в идущего, или же фигура, изображенная с лица еп Jaсe измененная на обращенную в сторону.
3. Увеличение или уменьшение той же гербовой фигуры.
Так, например, различные ветви дома Медичи различались по
числу кружков, или шаров, шесть восемь в гербе.
4. Отпадение, или пропуск, известной фигуры или части ее,
или отсечение Stйmmelung таковой.
5. Добавление какой либо фигуры по свободному выбору
фамилии, как например, початков Sсhindeln полумесяцев,
звезд, геральдических украшений разного рода, окаймлений и
т. п., или же особого рода фИrур, служащих исключительно
такого рода отличительными знаками или прибавлениями, не
встречаясь в гербах как обыкновенные фигуры.
Только эти последние могут быть названы прибавлениями,
или различительными знаками, в собственном смысле, к тому
же они являются и лучше остальных приспособленными для
своей цели. Все же прочие имеют тот недостаток, что, во первых,
недостаточно своеобразны, почему случается, что и другая
какая либо фамилия может иметь такой же герб, каков измененный
во вторых, иногда трудно бывает узнать в 1ербе известное
изменение как различительный знак, отчего происходят
часто ошибки и смешения, этого при различительных знаках в
собственном смысле можно вполне избежать. 3 18
Особенность подобных различительных
знаков заключается в том, что они помещаются
в самом гербовом щите, и притом не
так, как обыкновенная щитовая фигура, но
бь вают наложены на щит вместе с его фигурой,
покрывая или пересекая их. Главнейшие
из них следующие 1Турнирный воротник Turnierkragen,
lampeau, le lambe назь,ваемый также ошибочно
в немецкой геральдике zраблями Reсhen или мостком Steg имеет вид пояса
с обращенными вниз, широко расставленными
зубцами рис. 12 Зубцы эти называются
лапами Ldtze, pendants по правилу,
их бывает три, реже пять.
Турнирный воротник, проходящий через
весь щит и его гербовую фигуру или нависающий
над этой последней, обыкновенно помещается
в головной части щита, иногда касаясь
при этом верхнего края последнего, например рис. 2 в гербе Орлеанского дома. Jвет турнирного воротника отличается от
цвета щита, однако как и все различительные
знаки не подчинен определенному правилу,
поэтому встречаются в гербах и цветные
турнирные воротники на цветных же полях 1Этот различительный знак во Франции
обыкновенно употреблялся младшими сыновьями
для отличия их герба от гербов отца и
старше 10 брата и отпадал, когда младший 1Иногда, впро 1ем, во фращ узской геральдике
турниrн 1ый воротник употребляется как 1сральд сская ф ура и в это случае под 1иняется
06 1цещ правилу о встах Прш О. В. Арсеньева 3 19
Рис.
Рис. 2
Рис. З
Рис. 4
сын наследовал. В Англии, напротив, старший сын пользуется
турнирным воротником, так, например, принц Валлийский имеет
таковой серебряный в королевском гербе Англии. Во Франции
Орлеанский дом имеет серебряный же турнирный воротник в голубом
поле, с тремя золотыми лилиями как младшi J ветвь Бурбонов
2 Младший дом Анжу во Франции принял красный турнирный
воротник в голубом поле, усеянном золотыми лилиями.
Этот же различительный знак был принят многими итальянскими
фамилиями как знак пожалования или воспоминания.
2. Нить Faden, traverse есть узкая проходящая через весь
щит перевязь. При этом такая перевязь, или нить, справа т. е.
проведенная от правого верхнего угла к левому нижнему обозначает
младшую ветвь фамилии рис. 3 напротив, нить слева
обозначает незаконное рождение, побочного сына или побочную
ветвь branсhe Ьatarde рис. 4. Эта различительная фигура
нити часто изображалась также укороченной, так что лишь малый
отсек ее появлялся в середине щита. В этом случае таковой
получает название обломка Einbruсh, baton pri Он также
встречается в двух направлениях и имеет при этом те же значения,
что и нить рис. 5 Место такого обломка всегда в середине
щита. В древнейшее время он изображался длиннее, а позднее
становился короче. Во Франции дофин, старший сын короля,
имел в гербе нить справа, составленную из серебряных и
червленых частей и обложенную фигурой синего дельфина,
следующие же по порядку рождения королевские принцы имели
часть нити без этой фигуры.
Различительные знаки всегда помещаются в щите и не повторяются
в нашлемнике. Особенно употребительны различительные
знаки во Франции и Англии, они встречаются также
на Нижнем Рейне, но редко в остальной Германии. В первых
двух странах они были систематически выработаны и установлены,
что имело основание в строго проведенной майоратной
2 Бурбоны королевская IШастия во Францни и в Испании. Майорат qюрма наследования недвижимости, при которой она переходит
только к старшему из нас.лrдников. 320
системе этих государств. Каймы Borde часто
встречаются как различительные знаки
в испанской геральдике.
В Ашлии с древнейших времен употребительны,
для различения в гербах сыновей
одной фамилии, установленi 1ые в этом специальном
значении гербовые фигуры, а
именно старший сын имеет турнирный воротник label второй полумесяц сresсent
третий пятиконечную звезду или
колесцо от шпоры mullet четвертый
обрубленную птицу martlet пятый
кольцо annulet шестой лилию leur
de lys седьмой пятилистную розу rose восьмой якорный крест сross ine девятый двойной четырсхлистник dоиЫе quatrefoil Сыновья следующего
поколения в такой же последовательности
облагают своими различительными
знаками различительный знак отца.
так, например, старший сын второго по
рождению имеет турнирный воротник свой наложенный на полумесяц отца
третии сын пятого звезду сверх кольца,
второй сын четвертого полумесяц сверх
птицы и т. д. Эта система различительных
знаков и в настоящее время применяется в
Англии.
В Германии для подобного различения
членов семьи и ветвей фамилий ограничива 1отся лишь изменением нашлемника, не изменяя
щита, или же изменением тинктур
гербовых фигур. Встречаются иногда и совершешю
произвольные фиrуры в качестве
различительных знаков. Но, тем нс менее, 32 1
Рис. 5
самыми употребительными и предпочтительными по своей понятности
следует признать уrюмянуrые различительные знаки в
собственном смысле, т. е. турнирный воротник, нить и обломок.