[Приложение]: Предисловие и перечень рисунков из издания рисунков Царского титулярника в 1903 г.

ПОРТРЕТЫ, ГЕРБЫ И ПЕЧАТИ
БОЛЬШОЙ
ГО lУДАРСТВЕПНОЙ RНИГИ 1672 г.
J,Iзданiс С. Петсрбургс 1аго Археологическаго Института
С. 1IETEPEYJ l Ъ 1903 1878
XXV
ВЪ ПАМЯТЬ ДВАДЦАТИПЯТИЛ БТIЯ
АРХЕОJОГИЧЕСКАГО ИНСТИТУТА
Библиотека Руниверс
П Р Е Д И С Л О В I Е.
Во второй половин XVII столtтiн, Шl ЬСТ Ь съ оl iщи мъ подъе 0 ъ пацiоналънаrо
самосознанiа и расширенiс Ъ сношенiй съ иноземнъвш ГосударС
rва ми, яви шсъ nо rребность въ наглл щомъ уясненiи родословiя. русс 1шхъ
Государей и важнtйшихъ лояентовъ русской ис ropin, а равно и въ уясl енiи
прiемов ь и обычаевъ, наблю ще мыхъ въ т иплюrа r 1ес 1юй псренис 1t k съ ГосуJЩ
Ш И разныхъ с rранъ и наро. овъ. Наr. пщпы rъ 1ыраженiе ъ той потреfi 1юстп и лвидась Большаа Государс rвсшrая. юшrа ли 1tо 1ень россiй скихъ
Государей изrото.вленнаа но nрикму цара Алс 1tс ьн миха. г. овича B началt
70 Х Ь rодовъ Х VII с rодtтiя. Iiниra эпt, изн ьс rная. таюке подrь па шанiе ъ
Царснаrо Титуларника, соде житъ въ еfИ., нар цу съ r ра шми свtдtнiя ми
по русской исторiн, нортре rы руссю 1хъ Гост rщ 1ей отъ Рюрика до царя
А. 1е 1с lш Мпхаиловича, портреты п титулы инос r 1шппыхъ Государей, усскiе
и иностранные гербы и печати. Ьъ выполпенiю столь обшщшаrо rr трудкаrо
д ьда приrilашены uы 1у 1шiн художественны я си. ы 1oro врюrенп, каконы,
напримtръ, Иваn ь lакснмовъ, Д uитpiti Лъвовъ, ГрШ орiй влаг тншнъ i oпo Н.
къ акт. историч. т. 13, стр. 188 200
По указу Ца 1ш, книга эта предна. началась 1я храпепiя въ Посо.тьс 1ю 1L l рина 1k, а nъ астоящее Н емл хранится въ Мос 1юнскомъ главномъ apxп lип сте 1ства инос 1ра. 1ыхъ дiшъ. Кро мt то 0 Государь приказалr ь rично д.iш
него мrого и JЛЯ царевн ча 0еодора Але.кс ьевича изrотовпть тarйff же дв J 1шиrи въ полдесть съ прпбав. 1енiе,rъ въ 1rпхъ nерсонъ xt reй Госу харевых r 1
п no. 1J,с 1п 1x ю 1ю 1ен с r 1Стефана uатура. В hронт 1rо 1l 1J шепно 1шиги храш 1тся
теперь в ь Пi 1uераторшюй Jlуб. ю 1ной uиfiлioтeн J Э. Б. 437 F. IV, 764 В 1
библiотек k lli 1ператорс 1аго Э 1ши rажа 1шходится еще оюшъ эюtеi шл я ръ тo
IШ II ги, С Ь НСПОЛ l ЬО Ъ KOi IП.iI0 1l М. Ь рис у 1шо.въ накопецъ Н Ь той же ll убл чной блfi., oтeкt xpa 1a rсa три к Jю 1шrара въ одной rш J 1опiй съ 3ображснifL Госу,7 1арей,
на.чи пая С Ь Iоанна IV и патрiарховъ 1юсточных ь н р сскихъ нъ каждоi 1ъ
изъ этихъ послtюrпх ъ по 20 рисунrювъ два 1юшллра раскрашенные и ол инъвъ
КОН l рах ь. I Jемпл.яры ТП псполнены не щвно по 1юрученiю Д. А. Роnинс 1шго.
Главное 0 л 1Prie трехъ у омлнутыхъ с ариппыхъ копiй отъ Москонс 1tаl о
оригинала 1а 1л 10чае 1сл въ J Oi lЪ, что въ ихъ uриuавдены портреты 1ареш
чей Димитрiл, Алексtл, Сиl 1еона, Iоапна и Петра сыновей Алст сtя Михаи. 10
вича. npo м t тсrо, въ экземплярахъ Публ. библ. добавлены ортре 1rы королей
nолъскихъ Стефана Абатура, Жигиl 10нта, Владислава, Яна l а иошра н Михаила
между томъ какъ въ Э 1нштажномъ опущены 1усскiе кнлзы 1uтъ Рюр ю 1
до св. Влади мiра, нtтъ печатей патрiарховъ, нtтъ nор 1ретовъ naтpiapxa
Питирима и ностранныхъ Госrдарей, кро t Ннколал 1ареш 1ча Грузинекаt О,
арцуrа Веницейскаrо, курфюрста Саксонс.ка 10 и двухъ вос 1очныхъ влаД hтелей.
Не говорл доколъ о друrих ь незнач 1пельныхъ отличiлхъ въ состав h и rюдробностяхъ
рисунковъ, О l l rtти м Ь лишь общую отличи елы 1ую черту нсtхъ 1юпiй,
по сравненiю ИХ Ь с ь оригипало мъ, заключающуюся въ само ъ xapai,тept
портрстовъ. Изображеt iя кню.Jей и царей О f Ь Рюрика до Iоанна 1v въ копiнх ь
въ такой мtpt уклоннютс.я отъ оригинала Моско 1ю 1аrо, то нс лunть uы
признаны копiлми в ь l очнох ь смыслt слова, хотя uы он 1r и нрпзнаны были
та 1овыми в ь оффицiальныхъ до 1ументах ь. Наклошюс l I, 1сь 0p l с нoй жинониси,
Ii Ь ес rес веюшсти и нснос 1и выраженiн обнаружи.ваетсн здtсь гора що
въ большей С l енсни, Ч В IЪ въ оригиналt l Иllbl и 1м Jшены, сTIOШ, аТ рибуты rак.же. А начиная С Ь портрета Iоавна IV они сходятся съ орш июно Ъ.
Отсюда съ п tролт 1юстiю ложно предnолага 1ъ, что живописцы Ю второй
части 1шр rре овъ оригинала вид Iши настолщiе nортре l Ы съ натуры, а нъ
первой условные l ИIIЫ, допус 1ающiе въ коnиронанiи свободу личнаго художественнаго
домысла.
Рядъ портре овъ въ нашей книrt начинаетса изображенiеJt Ь Рюрина и
оканчивается портрето rъ царл Алетtе Iш МихаилоюРtа. 3ат Iшъ СЛ lцуютъ гербы
русскiе и печати, печа t И и порт 1еты па iарховъ Rо стантинопольс 1аго,
Але.ксандрiйс 1шго, нтiохjйстшго и Iсрусали мскаго и Мостювс 1шхъ отъ Iова до
Питир ма Шi. ючи rслыю, наnы римшшго и кесаря ри 1скаго, 1юролей Иснанскаго,
Французскаrо, Анг riliс каго, Датскаго, Нольскаrо, I ербъ и nеча п вс. rюшrо
княжества Литовскаго, портреты, гербы и печати 1ю 1ю.ю СnейсБа 10, портрет r,
Грузинскаго царсни ш Нико. тая Давидошrч nечап, юртретъ Бнлзя Флоренскаго, арцу vь ненице с. 1iiй., печать Голландских ь ш 1rатовъ, гербы н портреты
князя Оранскаго, курфюрста Саксонскаго, J урфюрста Вранденбургс каго, князя
ltурляндсю t 1О, печати Гамбурга и Любека, шаха Персидс каго и султана Турецкаго,
портреты владtте Ьнаго князя Индiйскаго, хановъ Бухарскаго, Юргенскаrо,
КрЬIМскаrо и Калиыцкаго Тайmи.
Особенный интересъ nредставляютъ портреты руссю 1х ь 1шJшей и царей.
3д всь мы и kемъ первый по обширности и полнотt старинный сборню ь
такихъ uортре rовъ, характеризующiй нашу портретную живопись въ блестящую
Эl оху исторiи русс 1шго искусства. Сравнивая ежду собою эт портреты,
нель3Jl не видtть В Ь обработкt ихъ одного суще твеннаго различiн, а именно
одни изъ их ь и ью r ь характеръ условный, другiе nрамо nрк.мы.каютъ къ
пор t ретной живописи в ь акаде мическом.ъ с 1ысл k этого слова. Нельзя сомнtватьсл
В Ь томъ, что въ расuоряженiи мастеровъ находились всt возможпыя
средства къ наилучшем.у ИХ Ь исuолненiю были у нихrь nодъ руками и nрежнiе
портреты, былъ II нtкоторый навы къ къ работt по число готовыхъ ста
ш
рыхъ портрстовъ нс могло бы гь очспь шачительнымъ, а навыкъ далеко не l ожественъ съ спедiа. 1ьны ъ знанiемъ портретной живописи. Отсюда всt
по 1т 1еты 1шя зей отъ Рюрюш до Iоанна l рознаго ус. овпы мастера не им 1ши
у себ точных ь нортретовъ хъ и р уково щлись кое 1шкими соображенiя ми
u 1нос е. 1ьно ИХ Ь внtшня го вида. Но эти соображенiа и до 1ыслы с rановились ШДО l Ь С Ь ИСКОНILОЮ ШВЫ ЧIЮЮ пнеа L Ь ИIЮНЫ въ установленномъ издревле
iсpa tieскo rrr. т 1ш k. Икопо 1rисцы по rра, ицiи не rоrли отрtшитьсн отъ nриш, 1ч ыхъ икотшпсных IJ прiюrонъ и оставили сл kды этого навыка во
нс l,X I, орт 1JСтахъ до lоашш Грознаго. Нак. 1онъ K J ююношiси проходитъ
здtсъ носл J дова 1ельно не только Л Ь техничес 1шХ Ь прiеJшхъ, но и В Ь 1шшхъ 1ша jей здtсь 1rы Hс l ptчaс IЪ бо. 1tе И И мен Iю близкое под 1шжанiе юнограф чес шъ типю 1ъ аuосто.ювъ Пет 1а и Павла, царя Давида, Сергiн
Радонежскаго и др. Таки 1ъ образо 1rъ указаIJныя н юбраженiя князей Jюrутъ
быт азваны 1юр 1ретюш J олько въ с rысд k порт 1етоnъ иконош сныхъ. Но
uортрсты lошша Г 1юзнаго и сл hдующихъ за 1rимъ Государей носятъ на себt
нс h ll Ш3Н8 1Ш Жl 180 1ШСИ ПО t l Ю 0Й, fi.ПШIЮЙ К Ь натурt, l J живству. Объясннетсл
ЭTOT k l I Ч l О ШСТера P I,O ДII Н СЬ JL H исполненiи ИХ Ь сохраНИВШИ ШСЯ
до tШX J, портретюш усскюш и иностра 1шым и бл rзость къ природt стаnи 1и на первомъ пла 1k.
Вс ь рисун 1и нъ ор ина н ной Мос 1юнс 1t0й ру 1ю 1шси исполнены ъ крас 1ахъ. B I, nредлагаемомъ нсрво 1ъ по. 10 издаl iи 1rx 1Ср. Д. А. Ровинскiй,
Подр. СЛОJ 1арь гравнр, нортр. IV, 20 120 ч 1ы Щ0 1Ь ДЛJl образ 1а В Ь краскахъ,
въ сл ч 1шу орш ина.ла вю 1ьс tу Монархiя великш о россiйскаго дарствiя
uортре 1ы св. Вла пп 1iра, Iоа 1ша Грознаго, Михаила 0еодоровича, Алексtл
Миханловича, большую Государственную uечать л портретъ патрiарха Филарета
вс ь оста. п ные рисушш иэ, 1аемъ въ фототшшчсскихъ снимкахъ. qто 1aсae rсa те 1ста рукописн, ro его содержанiс исчсрuывае rсн сполна уже напечатанны м
ъ въ Древней россiйс 1ой в влiое к J Новикова гекстоi l Ь Изд. 2 е, Iосква 179 1г. ч. Х VI, стр. 86 с.rtд Подробное всестороннее обслtдованiе
Большой Государственной 1шиги составляетъ научную задачу настоящаго
времени.

ПЕРЕЧЕНЬ РИСУНКОВЪ 1Заглавный листъ, на которомъ въ орнаментированномъ
круг h написано книга, а въ ней собранiе, откуду произыде
корень великихъ Государей, царей и великихъ
u u князеи рос 1исвихъ и какъ въ прошлыхъ годехъ велиюе
государи, цари и ведикiе князи росiйскiе и блаженныя
памяти великiй государь, царь и великiй князь Михаилъ
0еодоровичъ всея великiя Росiи самодержецъ и сынъ с., его великаго государя велик 1и государь, царь и велик 1и
князь Алекс hй Михаиловичъ всея ведикiя и малыя и
б hлыя Росiи самодержецъ писались въ грамотахъ ко
оврестнымъ великимъ государемъ христ 1анскимъ и RЪ
мусульманскимъ по нын hшней по 18O й годъ и какими
псчатьми грамоты печатаны и 1акъ къ предкомъ ихъ
государскимъ къ великимъ государемъ, царемъ и вели u кимъ княземъ рос 1искимъ, и 1ъ великоi 1у государю, царю и великому князю Михаилу 0еодоровичу всея великiя
Росiи самодержцу и къ сыну его государеву къ вели
кому гос у дарю царю и вели 1юму князю Алексъю Михаиловичу
всея велик 1я и малыя и б hлыя Росiи самодержцу
окрестные великiе государи христiанскiе и мусульманскiе
именованья и титла свои пишутъ, и ка
ковы вотораго государя ихъ государсюя персоны и
гербы. Состроена сiя книга повел Ьнiемъ велика.го государя,
царя и великаго князя Алексъя Михаиловича
nсея великiя и малыя и б hлыя Росiи самодержца въ
нын hшнемъ во 18O мъ году. 1tfерньш строки отмъчаютъ рисунки сдtланные хромолитографiею.
II
2. Монархiя великаго Россiйскаго царствiя великихъ государей, царей
и великихъ князей росiйснихъ корень изыде отъ превысочайшаго
цесарскаго престола и прекрасно цвt тущаго и пресвьтлаго
Августа кесаря, обладающаго всею вселенною.
3. Ведикiй князь Рюрикъ.
4. Великiй князь Игорь.
5. Великiй князь Святославъ.
6. Великiй князь Владимiръ Святославичъ.
7. Вели кiй князь Я рославъ Владимiровичъ.
Н. Великiй князь Всеnолодъ Ярославичъ.
9. Великiй князь Влади 1iръ Всеволодовичъ Мономахъ. 10. Великiй князь Мстиславъ Владимiровичъ. Великiй князь Нрополкъ братъ Мстиславовъ. 12. Великiй 1нязь Всеволодъ Ольговичъ внукъ вятослава
Я рославича. 13. Великiй князь Игорь братъ Всеволодовъ. 14. Ве 1икiй князь Юрiй Владимiровичъ Долгорукiй. 15. Великiй княз 1Всевододъ Юрьевичъ. 16. Великiй князь Нрославъ Всеволодовичъ. 17. Великiй князь Александръ Jlрославичъ Невс 1iй. 18. Великiй князь Данiилъ Александровичъ. 19. Великiй князь Iоаннъ Даниловичъ.
20. Великiй князь Iоаннъ Iоанновичъ.
2 1Великiй князь Димитрiй Iоанновпчъ.
22. Великiй князь Насилiй Ди 1итрiевичъ.
23. ВеликНi князь Василiй Васильевичъ.
24. Вели кiй князь Iоаннъ Васильевичъ.
25. Великiй князь Василiй Ивановичъ.
26. Царь и великiА князь lоаннъ Васильевичъ.
27. Царь и великiй хнязь еодоръ Iоанновичъ всен Русiи.
28. Царевичъ Димитрiй Iоанновичъ.
29. Царь и великiй князь Борисъ 0еодоровичъ.
30. Царь и всликiй князь Василiй Iоанновичъ всея Русiи.
3 1Царь и великiй князь Михаилъ Веодоровичъ.
32. Царь и великiй князь Алексt й Михаиловичъ.
33. Гербъ Московскiй.
34. iевскiй, Владимiрскiй и Новгородскiй.
а5. Гербы царь Ii.aзaнс 1Hi, царь Астрахавскiй, царь Сибир u
СКlИ.
36. Государь Псыовскiй, Великiй княаь Литовскiй, Смолен
скiй, Тверскiй. 37. Волынскiй, llодш 1ьскiй, Ю горскiй. 38. Пермсиiй, Вятскiй, Болгарскiй.
39. Гербъ Государь и Ведикiй князь Новаrорода Hи JOBсI iя
земли, Черниговс 1iй, Рнзанскiй, Полоцкiп.
4 0. Ростовскiй, Ярославскiй, Бълоозерскiй.
4 1т дорс 1йй, Обдорскiй, Кондинскiй, Витебсиiй Мстислав с.о
СК.lИ.
4 2. Всея съверныя страны Повелите. ь Государь Иверскiя
земли, Карта. инскихъ и Грузинскихъ царей. Я. Кабардинс 1iя земли, Черкаесыихъ и Горскнхъ 1няаей. 14 Государственная печать. 45. Великаго Государя печа 1ъ Ма. ороссiйскаго Приказа.
Великаго Государя печатr, кормленая.
iB. Печати свнт hйп 1их ъ патрiарховъ Константинопольскаго
Александрiйскаго А.нтiохiйскаго, Iеруса. 1имск.аго,
Моск.овскаго. 17. Свнт hйшiй Iе0одiй патрiархъ Константинопольскiй
iK Свнт hйшiй IIaисiй папа и а 1рiархъ А. ександрiйскiй и u суд 1я вселенск 1и.
iH. Свят вЙ iй Макарiй натрiархъ Антiохiйскiи.
50. Сннт hйшiй Доси0ей патрiархъ Iерусалимскiй.
5 1Свя 1tЙшiй Iовъ патрiархъ Московскiй и uсея Русiи.
52. Свят вйшiй Гермогенъ нат iархъ М uскuвскiй и всея
Русiи.
5Н. IIгнатiй.
54. Великiй Государь Свнтьйшiй патрiарх ь Филаретъ Никитичъ
Московскiй и всея Русiи.
55. Свнт 1йшiй Iоасафъ натрiархъ Московскiй и всея Русiи.
56. Сnнт вйшНi lосифъ патрiархъ Московс 1iй п всея Русiи.
57. Прежде бывшiй патрiархъ Никонъ. Въ прошломъ во 175 мъ году свнт hйшими вселенски 1и 1н 1трiархи Дiони
ш
IV
сiемъ Константинопольскимъ и Паисiемъ Александрiйскимъ
и Макарiемъ Антiохiйскимъ и Нектарiемъ lepyсa Иl IсKимъ
и преосвященными митропо. иты и архiепископы
и епископы и вс hмъ освященнымъ соборомъ изверженъ.
58. Святrtйп iй lоасафъ патрiархъ Московскiй и всея Русiи.
59. Свят hйшiй Питиримъ патрiархъ Московскiй и всея
Росiи.
6U. Климентъ IX папа Римскiй.
6 1Гербъ и печать цесаря Римскаго.
62. Jlеопольдъ цесарь Римскiй.
63. Гербъ и печать короля Гишпанскаго.
64. Кароль YI король Гишпанскiй.
65. Гербъ и печать короля Францужскаго.
66. Людвигъ ХУ король Францужскiй.
67. Гербъ и печать короля Аглинскаго.
68. Кароль король Аглинскiй.
69. Гербъ и печать 1юроля Датскаго.
70. Христiанъ У й король Да l скiй.
7 1Гербъ и печать коруны Польской.
72. Гербъ и печать великаго 1iняжества Литовс 1аго.
73. Михаилъ король Ilольскiй.
7 4. Гербъ и печать короля Свейскаго.
75. Карлъ король Свейскiй.
76. Грузинскiй царевичъ Николай Давыдовичъ.
77. Печать князя Флоренскаго.
78. Фердинандъ князь Флоренскiй.
79. Доминикусъ Контарено арцугъ Веницейскiй.
80. Печать Голландскихъ штатовъ.
8 1Гербъ Оранскаго князя.
82. Вильгельмъ князь Оранскiй.
83. Гербъ курфистра Саксонскаго.
84. lоаннъ Георгiй курфистръ Саксонскiй.
85. Гербъ курфистра Бранденбургскаго.
86. Фридерикъ Вильгельмъ курфистръ Бранденбургскiй.
87. Гербъ князя Курляндскаго.
880 Нкобусъ князь Курляндскiй.
89. Печать города Гамбурга и печать города Любека.
90. Су лейманъ шахъ Персидскiй.
9 1Гербъ са.лтана Турскаго.
92. Махмедъ IY салтанъ Турскiй.
93. Владътельный князь Индъйскiй Темиръ Аксакъ
94. Бухарскiй Абдулъ Ази съ боrадырь ханъ.
95. Юргенскiй Навшамъ nетъ ханъ.
96. Крымскiй Адилгирей ханъ.
97. Калмыцкiй Тайша