[§ 23] Растения.

§ 23. Растения.

Деревья часто находят себе место в гербах, и каждое из них отличается некоторыми приметами и не смешивается с другими, имея свое символическое значение; но по форме, в какой деревья изображаются, они бывают или вырванные (arrache's), если видны корни дерева, без листьев (effeuille's) и без ветвей (accote's).

Дуб, бывший в большом уважении у древних как символ крепости и силы, отличается по желудям и называется с плодами (fruite'), если желуди обозначены особым цветом в отличие от листьев и ствола дерева.

Оливковое дерево, символ мира, отличается остроконечными листьями и своим плодом.

Сосна узнается в гербах по прямому своему стволу, расходящимся ветвям, равно как по растущим на ней шишкам (pommes de pin). Древние употребляли это дерево для костров при жертвоприношениях.

Дикое вишневое дерево (le crequier) изображается наподобие седьмисвещника.

Пальма, символ долговечности, узнается по развесистым листьям.

Не чужды гербов цветы, травы, колосья, плоды. Из цветов чаще встречаются в гербах розы, лилии(16), трилистник, вереск и т.д. Ствол и лепестки цветка могут быть окрашены и иною краскою в отличие от других частей его (tige' et pe'table').
_____
(16) Не можем не привести здесь заимствованного из объяснения герба Храповицких свидетельства о значении, лилии придаваемом: «Она почитается особливо за знак добрыя надежды и непорочнаго жития, и похож цветок сей не только по внешнему своему виду, чистый и изрядный цвет; но и по внутреннему своему свойству, приятный запах, некоторую полезную силу имеет, того ради и те, которые употребляют лилеи в своих гербах, имеют быть добрых, справедливых и честных». (См.: Раут: Ист. сб. в пользу Александрин. дет. приюта. М., 1854. Кн. 3).